À propos

 

Né en 1983 à Fribourg, j'ai passé toute mon enfance près de Bienne. Je bénéficie d’une solide formation universitaire effectuée principalement en France et qui m'a permis d’acquérir une riche culture littéraire et linguistique. Mon parcours académique ainsi que mon intérêt pour les langues m’ont naturellement conduit vers la traduction littéraire et la création de livres. J'ai également travaillé comme enseignant de français durant plusieurs années, car je connais et maîtrise très bien ma langue maternelle.

En plus de mes connaissances étendues du latin, je possède d'excellentes aptitudes en allemand. Cela me permet de m'exprimer presque aussi aisément que dans ma langue première. Dans une moindre mesure, je parle aussi l'anglais.

D'un caractère plutôt ouvert, souvent souriant avec en filigrane une discrète timidité, je possède une sensibilité aux nuances des langues, aux cultures et aux personnalités qui m'entourent. Je travaille comme formateur d'adultes car j'apprécie grandement le contact humain. Ma patience à toute épreuve ainsi que mon calme presque imperturbable sont les aspects qui me caractérisent le plus.

N'hésitez pas à prendre contact pour tout commentaire, suggestion ou collaboration.